Ah so with the help of some folks at another forum, it's a 1989 (or 1990) Yamaha YFM350ER Moto 4.
And so-far, a prior owner swapped in another starter relay (solenoid) and did a bad job of it. So I'll be changing all the fluids and checking the carb etc. Needs a new exhaust, too.