the rappy carb isn't too different, other than there is no accelerator pump. You should be able to figure it out. If not I'll take some pics when I redo my carb next week.
The only way you will ever understand it is to actually do it, and to see how the different circuits in the carb work together. IMO its just not worth the $$ to take it in and get it jetted cause you have to re-jet dependant on 1)ambient temperature 2) elevation.... so most of us would be rejetting for the cooler fall / winter, then jetting again for spring and summer.
I'd say just read up on that jetting tutorial and go from there, just make sure you remember how things came apart and everything must be super clean when going back together.
If all you have done is removed the airbox lid and put on an aftermarket filter you probably only need to bump up one or two sizes on the main jet....but don't quote me on that. Its all trial and error.