He was just wanting to know if the air actually travel's to somewhere else on the quad with custom air scoops.
The answer is yes and no. It will allow air to flow around, over and under your engine/exhaust header. If your jumping your quad, it will also take a small effect on travel distance (for instance, 40mph and your jumping 20ft, with the air scoops at the same speed, your landing around 17-19ft).
Air Scoops was made for engine's with an oil cooler or radiator. But they can also help take about 15-50 degrees off your air cooled engine and header.
Yes, come on out and flame me about my post, but you try it and find out for yourself.